翻译一段热处理锻造方面的句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 04:24:43
Compliance with requirements for carbon, titanium, niobium and minimum chromium content, as given M 221, and a satisfactory accelerated intergranular corrosion test followed by slow sensitizing heat treatment ( treatment B in accordance with AUTAAS specificationg No.121 ), act as a safeguard against the metal becoming susceptible to intergranular corrosion during welding.

为了符合M 221制定的对碳、钛、铌成分和最低铬成分的要求，一项令人满意的加速粒间腐蚀测试和随后的慢速的光敏热处理（符合AUTAAS 121号规范的B类处理 ), 可以作为一个防范措施， 避免金属在焊接时变得易于粒间腐蚀。

符合要求的碳，钛，铬，铌和最低限度的内容，给出M 221 ，并以令人满意的加速间腐蚀试验之后缓慢认识热处理（治疗b根据AUTAAS specificationg No.121 ） ，作为一种防范金属变得容易间腐蚀焊接过程。