谁来帮我翻译啊!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 02:45:52
we have technical problems please come back soon

我们碰到了技术上的问题，请快点回来

一般是电视转播时，出现技术故障会有这样的观众提示语，大致意思是：
我们（的转播或是操作）出现技术问题（故障），请（观众）稍等再回来（观看）。