UC知道请高人给翻译一下，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 23:59:41
Our core objectives in learning and teaching are to:
• meet the needs of the residents within the community for higher education through the programs we offer
• provide a skill-based learning experience for our students
• motivate staffs to excel in teaching
• offer an interesting learning experience in our programs to develop capabilities for global citizenship and work-readiness
• prepare our students for employment upon graduation
As a provider of international education, CITECH ensures that existing programs are informed by external advice and industry input so that they remain relevant to students and employers. CITECH focuses on the development of new programs, especially those in the area of finance, accounting and international business management with technology as a strong element.
The emphasis in the coming five years is to give students an interesting learning experien
核心活动: 教与学
我们的核心目标是通过学与教达到以下要求:
1. 通过我们提供的项目满足社员更高的教育
2. 为我们的学生提供以技能为基础的学习经验
3. 激发员工擅长教学
4. 在我们的项目中提供有趣的学习经验以帮忙全球居民提供自身能力
5. 培养我们的学生一毕业即上岗的技能
作为提供国际化教育的机构,CITECH 保证现有的项目都是由外界的建议及自身的输入形成的,因此这些项目在学生及雇佣者之间联系著. CITECH致力于新项目的开发,特别是金融,会计及国际商务管理等领域是其中重要的元素.
未来5年的重点是为学生提供一个有趣的学习经历. 我们会提供更多以技能为基础,与专业活动相结合的学习课程; 同时,我们也提供更多的机会给学生,让他们学习如何成为一个成功的受雇者.
在过去的5年,我们将我们的资源主要集中在中国以确保高质量的成功合作伙伴.我们仍然以此为方向. 然而,现在我们也对英美国家地区进行更多可能性的验证.双语言及双文化的发展项目将会吸引来自中国或者英美的学生加入CITECH.
第六页 共15页
策略计划 2008-2012
短期学习项目:新加坡. 我们会集中资源致力于国际交换学习,提高学生的满意度及毕业率,并支持我们的员工达到这些目标.
我们不仅为训练生提供工业专业技能,同时也提供一般技能及职业技能.这些都在工业需求输入量之前就已开始执行,通过实习给学生提供机会接近工业,并邀请更多的行业有经验人士进行教学.我们将会提供有专业背景并在其领域有一定成就的专业人士作为我们的教师.
CITECH为学生提供了实际环境的学习. CITECH将开始设计新的网上学习与管理系统,以确保CITECH的学生能够有最好的学习空间及网上资源.
Core Activity: Teaching and Learning
Our core objectives in learning and teaching are to:
• meet the needs of the residents within the community for higher education through