请手动翻译下,谢谢:)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 00:51:00
My partner and I stayed in this place for a week in last month, and loved it. The location seemed a little daunting on paper, but once we were there it was no problem at all to find our way between Bola Bola and the tourist attractions. It was a few stops up from Kyoto station on a frequently running train line, and just one stop down from the sightseeing area of Arashiyama. There was a little walk between the station and Bola Bola, but it's a nice, quiet area, and we made our way there easily with help from the maps on the website.

The owner/manager is super nice, providing hand-drawn maps of the local area showcasing the best places to shop and eat, as well as a calendar of events in Kyoto. The rooms were clean and well-presented, and the guest house itself was an utter treat-- very Japanese, it combined being nice and home-y with being aesthetically pleasing.

The shared bathroom facilities was another issue that worried me on paper but was fine in person. D

我的朋友和我在那儿住了一个星期,并且我们喜欢那儿.那个地址在纸上看上去有些偏远,但是一旦我们到了那儿,我们发现想找到城区和旅游景点的路一点困难也没有. 它只是从火车站坐一条车很多的线路上,一直坐几站路,到Arashiyama旅游观光区还有一站的地方。 那儿有一天小路连接在车站和市区之间,但是他很美,很安静, 并且我们有了网站上面的地图的帮助很容易就找到了对的路。

管理者超级好,提供了手画地图,包括了当地的一些展览,最好的地方和吃的商店, 还有一个有着东京重要事件的日历。 房间非常的干净,并且准备的很好。 客房可以说是做的非常彻底--非常的日本化。借呢了友好和钾的感觉, 还有艺术上的审美。

纸上所写的公共浴室设施是另外一个让我担心的问题但是其实亲自看了就还好。 撇开其他客人,我们从来没觉得自己要等很长时间(如果有等),并且这设施,在简单的同时,干净,卫生,用的很愉快。

小花园非常的可爱。 我们经常发现我们自己在外面坐到很晚很晚,喝点什么,看着星星。 加上:宾馆的狗太可爱了

这个便宜又舒适的旅馆是个令人吃惊的例子--虽然我们在旅途中还住了非常贵的高档的场所,但这儿是我最最最喜欢的。 并且除了缺乏经济外我们下次一定会在到这儿来。

对于会讨价的人来说这个地方是个宝石。

完全手翻贵在速度和质量

希望对你有帮助

evendarker