急！急！求韩语翻译，不要翻译器的，我已经试过

四年之前我们分手了，但是不管我如何的努力，依然忘不了你，所以，昨天，在我们分手四年的时候，我问你可不可以重新开始，但是我们还是只能做朋友，对吧？好吧，我知道了，按你的意思做吧，你开心就好

四年前我们分手了。但是我再怎么努力也无法忘记你。

所以在我们分手后的第四年我问过你，我们从新和好怎么洋~~

但是你却说我们还是做个普通朋友好 是吧？ 好的，我明白了。随你的意吧！

只要你高兴就好！

希望对你有小小帮助~！ 同时诚心祝福楼主的好姻缘到来~！

四年前我们分手了。。但我怎么努力也忘不了你。
昨天正好是我们分手的第四年。所以我问你我们重新开始怎么样。
但你却说我们当朋友适合点。。 对吗、、我知道了。。你随便吧。。你快乐就行

四年前我们分手了.但是我不管怎么努力，都无法忘记你.所以在昨天我们分手后的第四年跟你说了我们重新交往怎么样.~~但是，你却说我们还是做朋友比较好.是吧?是的，我知道了，就随便你吧！只要你高兴我什么都好!

四年前我们分手了。但是不论我怎么努力我都无法忘记你。 昨天是我们四年前分手的日子。我再次问你“我们重新交往怎么样”～～可是你却说我们当朋友更好，是这样吧？好的，我明白了，随便你吧！只要你开心就好！