大风歌的翻译。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/04/28 05:33:46

刘邦写的
大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!
的翻译是什莫？
请高手赐教！！

烈风骤起啊云海飞腾
威武震天下啊锦衣还乡
何处求猛士安我国邦！

大风刮起来了，云随着风翻腾奔涌啊！威武平天下，荣归故乡。怎样得到勇士去守卫国家！

翻译不重要，主要是情感表达，英雄暮年的苍凉悲哀