Men are cruel, but Man is kind.是什么意思?

men是man（人）的复数形式，代表大多数群体。这里可以翻译为社会，这句话的意思是：社会（大环境）是残酷的，但是人（个体）本身是善良的。

人类是残酷的，但人类又是善良的。
man指人类

男人（men )是残酷的，但人类(man)又是善良的

社会（大环境）是残酷的，但是人（个体）本身是善良的