请教日语问题...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 21:05:23
仮に、画面で表示されている実势の买いレートが120.00－05円だったとして、顾客がそこでプライス注文を出したとします。
しかし、偶々其の瞬间に日银のドル买い円売り介入が入ったとします。其の后しばらく待って见ると、なんと成立レートが121.50円になっていた、ということがあるわけです。
ただ、こうした方式に异论が歌えられることが少ないのは、株式取引や商品先物取引の世界において、こうした成行注文の约束方法が当たり前に采用されているからでしょう。
请翻成中文，谢谢..

假如，按照画面所表示的市场上的实际汇兑率是120.00－05円的话，顾客就会在此订下价格。
但是，假设偶然的瞬间日本银行的买入美元售出日元介入其中的话，其后稍稍观望一下，就会发现所成立的行市就变成了121.50円。
只是，这种方法很少被提出异议是因为在在股票交易和商品期货交易的世界里，所以这种按时价订货的预定的约定俗成的方法被认为是当然的。

如果实际利率是势买的屏幕显示为120.00-05日圆，并发布了一项命令，在价格顾客。
然而，即使人们的日元抛售美元进行干预，如果买银间顺门星期日。女王见茹大门，并等待一段时间，通过率为一百二十一点五零日元，我们这一点。
然而，很少人能唱异论这种方法，在世界级的商品期货交易和股票将是显而易见的方式伞约束成行此类命令