日语 ダンスでシコシコ!是什么意思吖?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 23:10:50
ダンス是跳舞的意思
シコシコ有两个意思:
(1)经嚼,筋道
贝柱はしこしこしておいしい/干贝很筋道很好吃
(2)不放松地,不懈地
しこしこ贮金する/不放松地继续存款
这就话里应该是第二个意思的引申用法,所以ダンスでシコシコ解释为坚持不懈地跳舞。
ダンス是跳舞的意思
シコシコ有两个意思:(1)经嚼,筋道
贝柱はしこしこしておいしい/干贝很筋道很好吃
(2)不放松地,不懈地
しこしこ贮金する/不放松地继续存款
这就话里应该是第二个意思的引申用法:
不懈地、不停地跳舞
继续不停地跳舞
不停的舞动
不停地在跳舞!