なりたいです

译文:我想成为田中老师那样的教师。
「です」是敬语的形式；
「～たい」接在用言连用形后，表示自己的意愿；
「体言＋になる」是表示“成为，变成”的意思。

なり是变成的意思，

たい是想的意思，放词尾，

变化没有多大

なる=なります
たいです的意思是想要 动词接たい型都是去掉ます 直接接たい 所以就是なりたいです

想要成为田中那样的老师。たい愿望，ほしぃ。
なる五段自动词，连用形变形接たい

意思是“想成为”

なる (成为) 的连用形是なり
连用形 + たい 表示“想要”
たい是一个形容词型的助动词，加です表示敬体

想成为像田中那样的老师~
なる 成为 变得 ＝＝＞ なりたい 想成为 想变得