water evaporates into air and then be discharged 这样说对吗？

就是应该用is。动词前面有情态动词，动词才用原型，系动词也是如此，前面又没有should, would, will,等，也不是to be, 不能直接用be. is charged被排出，is是被动语态的构成助词，不翻译成“是”,而是被…。

不可以换
如果换了后就变成
然后“是”排出

当我没说过，可以换。。