UC知道法语faire de chaque jour un jour meilleur什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 18:58:07
faire A de B 表示把B做成A. 相当于英语的make sth out of sth.
所以就是make every day a better day.
直译为使每一天成为更好的一天
意译可以是让每一天更美好.
把每天都变成美好的一天
使每一天都成为美好的一天
每天过的更美好
法语中enchantee de faire votre connaissance
Ne va pas trop vite J'ai pas de droit de faire ca?这是一句法语，有人可以帮我翻译吗？
谁帮忙翻译这句法语A la fin de l'enchère, pourriez vous faire un envoi par lettre
法语:关于venir de
请帮忙翻译一下：il est de faire habiter chinois à France
法译汉 Qu'est-ce que ça peut faire de voir ........
法语de le du用法
这句法语je ne peux pas faire quelque choses是什么意思啊?
Qu'est-ce je dois faire?这句是什么意思？是法语
Quest-ce que je peux faire这句法语怎么翻译？ 谢谢！