UC知道谁能帮我翻译这句日语？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 03:03:12
おそらく私の希望ですが、私は非常に申し訳なく思って！しかし、実际にすべての时间を希薄化することができます
我希望，也许我很抱歉我！不过，您可以冲淡一切实际时间际
我怎么觉得不像日语呢。
不会又是哪位日语达人写的中国式的日语吧，呵呵
大概翻一下，可能想说的是
很抱歉，这可能只是我的一厢情愿。但是我相信时间能冲淡一切
汗，完全是猜的。这老兄写的太‘深奥’
我希望，也许我很抱歉我！不过，您可以冲淡一切实际时间际
日我吧