谁能帮我翻译一下这句日语..多谢阿.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:21:44
私を离れないでください.
私は二度と手を放すことはでき
(ありえ)ませんでした|

あなたの小さいアヒルの上で爱します

私を离れないでください.
请不要离开我

私は二度と手を放すことはでき(ありえ)ませんでした
让我2次放手是不可能的

あなたの小さいアヒルの上で爱します
比你的小鸭子更爱你
(这句有点奇妙啊,比你的小鸭子更爱你?不过确实是这个意思,汗)

离我远一点
我不会再放手了
我爱上你了,虽然你没有什么魅力

不要离开我。
我再也没能够放手。

在你的小鸭子上爱你