“太阳最早照耀的地方，是东方的建塘，人间最殊胜的地方，是奶子河畔的香格里拉。”出自何处？

英国人詹姆士的小说《失去的地平线》
也许是你看的翻译不一样吧。
看原版好了~~~一定找得到~~~

确实是詹姆士.希尔顿的《消失的地平线》中的，可能是楼主没看到吧。建议再精读一遍。

詹姆士.希尔顿的《消失的地平线》