法语中副词 trop 和 très 有什么区别吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 06:35:35
法语中 副词 trop 和 très 有什么区别吗?

以下几道题目应该填什么?
1.Le livre est ______ intéressant, tu veux lire?
2.La valise est _______ grande, je ne l'aime pas.
3.Pourquoi veux-tu habiter en banlieue? On est _____ bien ici!
4.Il parle _____ vite, je ne comprends pas.
5.L'enfant mange _____ de bonsbons, ce n'est pas bien.

谢谢..

1.Le livre est _très_ intéressant, tu veux lire?
2.La valise est _trop_ grande, je ne l'aime pas.
3.Pourquoi veux-tu habiter en banlieue? On est _très_ bien ici!
4.Il parle _trop_ vite, je ne comprends pas.
5.L'enfant mange _trop_ de bonsbons, ce n'est pas bien.

très是完全褒义的,而trop是说“过于”,略带贬义。