请教翻译销售英语!!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 01:55:31
请把下面的中文翻译成英文,逐字逐句,意思完整,谢谢!!
比如问顾客:
1.您有什么需要?
2.您想选一款什么样的手机?
3.你想选什么品牌的手机?(品牌的英文单词是什么?)
4.行货和水货怎么说?(水货一般指走私的手机)
5.“诺基亚官方在中国市场销售的正品手机,有质保和正规的发票?”怎么翻译?
6.质保和正规的发票怎么说?
7.手机制式和手机频率(频段)怎么说?
8.最低价怎么说?
9.正规的销售和代理商怎么说?

1, what can I do for you ,sir
2, what kind of mobile phone you want to choose?
3, what brand of phone you want to choose?
4, ..........
5, this is authorised priduct of NOKIA on chinese market,relaibilty of quality and we could provide a legal invoice.
6, post service and legal invoice
7,///
8,lowest price
9, authorised sallr, representative saller

1.What do you need?

2.What kind of phones are you looking for?

3.Do you have any brand in mind?(brand 品牌)

4.smuggled goods水货/ goods on sale行货

5.We guarantee the quality of the Nokia phones sold in China, and we provide the receipts for any problems.

6.quality assurance 质保/正规的发票receipt

7.standard model 手机制式/手机频率(频段)phone frequency range

8.the lowest selling price

9.guaranteed sales正规的销售/selling agent代理商

1. What do you need?
2 you want to choose a kind of mobile phone?
3 you want to choose wha