我学的是韩国语,想考朝鲜语,可不可行得通啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 00:06:37
我学的是韩国语,想考朝鲜语,可不可行得通啊?
求求大哥大姐们帮帮忙~

在我国,官方认定的是朝鲜语,但是学的就是韩国语啊。你可以考韩国语能力考试--TOPIK。

韩国语和朝鲜语在语法等方面是一样的,
只是因为南北分裂的关系,
经过了50多年的中断交流,
致使在单词等一些口音上产生了变化。
比如朝鲜语头音是不送气的,外来语受俄语的影响较大,
韩国语头音是送气的,外来语受英语的影响较大,
其实这完全是一种语言,就好像北京话和台湾话,
这能算是两种语言吗?
我国官方称作朝鲜语,但现在有许多人称作韩国语,
因为一部分人受到了韩国的影响。
但考试只有韩国语能力考试——TOPIK
如果你一定要打算学朝鲜语,
建议你多认识一些东北朝鲜族的朋友,
他们与北朝鲜的语言口音比较相似,地域也相邻,
他们说的朝鲜语是受近代朝鲜半岛的平安道和咸镜道方言的影响,
而北朝鲜恰好首都位于平安道方言地区。
我要表明意思应该很清楚了,
祝愿你的朝鲜语成绩更上一层楼,加油!

韩国语和朝鲜语是一个语种,在我们国家他被叫做朝鲜语,是按照民族命名的,现在全国各大院校教的都是韩国语但是系的名称可能大部分叫做韩国语(也可能是因为建系的时候中韩还没建交,具体怎么回事我也不知道),而现在国内认证的证书是韩国语能力考试也就是TOPIK。而现在大家所说的朝鲜语是狭义的,也就是朝鲜国家使用的语言,和韩国语在个别词汇和语音语调上存在差异。所以楼主所说的问题实际是不存在的。

我们学的是朝鲜语,考的是韩国语,考TOPIK,拿能力证书。