急,帮忙翻译几个技术用语,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:30:06
note:
1.max stde wobble: .045 T I.R
2.max eccentricity: 025
3.material:see component drawing5
4.finish: .0002 minimum zinc plate with yezlow
dichromate dip capable of withstanding
24 hr salt spray test with no red corrosion per astm b117

note:
1.max stde wobble: .045 T I.R
2.max eccentricity: 025
3.material:see component drawing5
4.finish: .0002 minimum zinc plate with yezlow
dichromate dip capable of withstanding
24 hr salt spray test with no red corrosion per astm b117
注意:
1.max stde摆动: 0.045 Ť I.R
2.max偏心率: 025
3.material :见部分drawing5
4.finish : 0.0002最低锌板yezlow
重铬酸钾浸承受
24小时盐雾试验,没有红色的腐蚀每ASTM标准b117

1马克斯stde(上海输配电气有限公司)摆动:045TI.R
2最大偏心:025
3材料:见部分绘图5
4完成:最低锌板yezlow重铬酸钾浸能力经受24小时盐雾试验没有红色的腐蚀每ASTM(美国材料试验学会)标准b117