问个日语的问题 ことだ的用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:20:42
句子是这样的
すばらしい ことだと 思ます
这句中すばらしい后面的ことだ是什么意思?做什么成分? 还有这个と前为什么要加ことだ. 不加可以吗?

こと是事情的意思,可以理解为抽象的事情,だ是です的简体形式。不加也可以。我觉得是完美的事情,我觉得完美。各种差别去体会体会

ことだ有两种用法:
a 表示劝诱,建议,忠告 “最好...”
b 表示说话者的主张希望 "应该"
こと在这里是形式体言 接在动词原形后面
还有就是作为体言 こと表示 事情
可以翻译成:
我认为是件很帮的事!
だ接在こと后面表示终止型