日语高手请帮我把这首歌里汉字的假名写出来。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:16:50
只要假名 不要罗马音

Happy birthday to you あなたがここに 生まれてきてくれて ありがとう
そう 世界に一つ「あなた」という奇迹なんだよ

何亿何千万といる人の中で一瞬だけでも すれ违う偶然があれね
交差点 同じバス停 电车で隣に座った人
买い物したレジの人 よく駅で见かけれ人

何亿何千万といる人の中で一瞬だけでも すれ违う偶然があれね
これまで私は いったい何人の人の颜と名前を ちゃんと知っているだろう

一绪にご饭を食べる人 悩みや梦を语れる人
诞生日に「おめでとう」って 言えるなんて 凄い事だね

Happy birthday to you あなたがここに 生まれてきてくれて ありがとう
そう 世界に一つ「あなた」という奇迹なんだよ

1年365日 色々あるけど 一瞬たりとも 同じ日はやってこないから
4つの季节が 晴れとは决まってないように
雨の日の次が 晴れとは决まってないように

毎日あなたの诞生日 何度だって やり直せる
人はみんな 明曰にしか行けないようになっているんだよ

Happy birthday to you今日も明日もあなたらしくいられますように
ずっと见守っているよいつでもあなたの味方なんだよ

偶然同じ时代に生まれ 偶然出会えたこの奇迹
ありがとうって おめでとうって 心の中に花を赠ろう

Happy birthday to you 1人じゃ谁も 生きたく事なんて出来ないから
そう これからもずっと いつでっも あなたは1人じゃない
Happy birthday to you あなたがここに 生まれてきてくれて ありがとう
そう 世界に一つ「あなた」という奇迹なんだよ
帮帮忙嘛= =
想学这首歌
但我只认识假名= =不认识汉字。。。哎

Happy birthday to you あなたがここに 生まれてきてくれて ありがとう
そう 世界(せかい)に一(ひと)つ「あなた」という奇迹(きせき)なんだよ

何亿何千万(なのくなんぜんまん)といる人(ひと)の中(なか)で一瞬(いっしゅん)だけでも すれ违(ちが)う偶然(ぐうぜん)があれね
交差点(こうさてん) 同(おな)じバス停(てい) 电车(でんしゃ)で隣 (となり)に座(すわ)った人(ひと)
买(か)い物(もの)したレジの人(ひと)よく駅(えき)で见(み)かけれ人(ひと)

何亿何千万(なのくなんぜんまん)といる人(ひと)の中(なか)で一瞬(いっしゅん)だけでも すれ违(ちが)う偶然(ぐうぜん)があれね
これまで私(わたし)は いったい何人(なんにん)の人(ひと)の颜(かお)と名前(なまえ)を ちゃんと知(し)っているだろう

一绪(いっしょ)にご饭(はん)を食(たべ)べる人(ひと) 悩(なや)みや梦(ゆめ)を语(かた)れる人(ひと)
诞生日(たんじょうび)に「おめでとう」って 言(い)えるなんて 凄(すご)い事(こと)だね

Happy birthday to you あなたがここに 生(う)まれてきてくれて ありがとう
そう 世界(せかい)に一(ひと)つ「あなた」という奇迹(きせき)なんだよ

1年(いちねん)365日(さんびゃくろくじゅうごにち) 色々(いろいろ)あるけど 一瞬(いっしゅん)たりとも 同(おな)じ日(ひ)はやってこないから
4(よっ)つの季节(きせつ)が 晴(は)れとは决(き)まってないように
雨(あめ)の日(ひ)の次(つぎ)が 晴(は)れとは决(き)まってないように

毎日(まいにち)あなたの诞生日(たんじょうび) 何度(なんど)だって やり直(なお)せる
人(ひと)はみんな 明曰(あした)にしか行(い)けないようになっているんだよ

Happy birthday to you今日(きょう)も明日(あした)もあなたらしくいられますように
ずっと见守(みまも