日语为何有书面语和口语之分？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 01:36:12
日语中的单词有些是口语，有些是书面语，如：自然（口语）おのずから（书面语）这两个词都解释为：“自然”。但前者为口语，后者为书面语。

类似单词还有很多，包括句型等等。

那为何日语要有书面语和口语之分？为何不统一用一种语体?

其实大多数语言都有书面语和口语之分的吗

中文也是呀，称呼自己妈妈的时候不会用"母亲"吧

只不过中文是自己母语很多习惯用法感受不到语法而已

学习外语的时候为了方便学习，才会有人可以去总结出日常习惯的语言和书面写作时候语言的不同，刻意的冠名为“口语”和“书面语”

中文也有啊，一个道理嘛，英语也有，

这很多说，我想是因为，在多年的使用后，某一些词语的使用频率降低了，才延伸出所谓书面语吧

书面语更正式

没意义的问题

书面语是比较正规de，口语要灵活多变一些。又如中国的俗语和普通话也有差别一样