三个词的分辨

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:23:19
这三个词的意思始终觉得差不多,magnificent grand splendid有没谁能讲下,不要复制字典上的内容,字典我自己也有。

Grand Canyon大峡谷,不能用其他两词替换,你可以自己体会一下为什么用grand

splendid虽然也包含了大的意思,但侧重于辉煌、出色

magnificent侧重点在(建筑物的)庄严,在这个意义上也是另两词替换不了的。但口语中表示出色的意思的话,跟splendid区分不太明显

这些形容词都含有“宏伟壮丽的”之意。grand〓侧重规模大,豪华而宏伟壮丽、盛大。也可指人的崇高、伟大。
magnificent〓指环境、建筑物等本身的壮丽、堂皇、庄严、崇高或出色等。
splendid〓指人在行为、品德或性格等方面的卓越超群;指物侧重外观上的辉煌。用于口语中,作“极好的,绝妙的”解。