一小段英语短文翻译后

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 05:11:30
I spent the winter with my daughter in Oregon, and the next spring, I drove back across the continent. I encountered heavy rains, earthquakes and wildfire. And it was really a tough trip! Would I do it again? Yes, but next time, I want a little motorhome. When the weather is bad, it’s really hard to sleep in the back of a station wagon with a disturbing cat!

我花了冬天我的女儿在俄勒冈州,并在明年春天,我开车回大陆。我遇到大雨,地震和森林火灾。这真是一个艰难的行程!我会再次这样做?是的,但下一次,我要有点动作。当天气不好,这真的很难睡在后面的车有一种令人不安的猫!

我和我的女儿在俄勒冈州度过了这个冬天,下一次的春天,我开车越过大陆。遭遇了大暴雨,地震和大火灾。这真的是一次很糟的旅行!我将会再去一次吗?是的,但是下一次,我想要一辆小房车。天气不好时,在电视台的旅行车上受着机器的打扰睡觉真的是一件很辛苦的事。

我在冬天,我的女儿在俄勒冈州,第二年春天,我开车穿越大陆。我遇到了大雨、地震、火灾。它真的很艰难,旅途愉快!我会再做一次?是的,但是我下次要小的车房里。天气不好的时候,真的很难入睡的旅行车和令人不安的猫!