翻译一句话,关于外贸里的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 06:52:06
for negociation in applicant country.谢谢

这是信用证付款方式下的一句话。
译文为:“在(信用证)申请人的国内进行议付”,即在进口国内进行议付

在申请人的国家商议?那个是negotiation吧,咋看着那别扭。

与申办国共协商之。