请问这句西班牙语怎么说

Adiós, mi dulce corazón!
(可能有说永别的含义，所以要用adiós)

Hasta luego是“一会儿见”（字面：“过不了多久就可见面”之意）
Hasta la vista是“回头见”。

dulce corazón是甜心之意。

Adiós, cariño.
------------------
谁告诉你只能对不熟的人说的？误人子弟。

Hasta luego, mi carino/mi cielo/ mi vida/ mi amor

一般都说: Hasta luego, mi amor

Adiós ，cariñita (对女孩子)
Adiós ，cariñito (对男孩子)

比较常用的~

当然 如果愿意的话你也可以说 chao

hasta un rato~ cariño~~~~~