日语2短语解释 对了 再+30分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 19:26:59
なんといっても竹中直人の世界が広がっているので
不思议空间にならないわけがない。
「ぎょい」や「ものすげーいてー」にクスッと来る。
话の筋は、昔の日本で本当にあったであろう落人狩りにまつわる悲しい话が
山形の风景にぴったりだし、
村を袭うたたりでどんどん人が杀される暗いテーマなのに
终始笑いが含まれているのでホラーなのに面白い。

前后问都给你了. 求 「ぎょい」和「ものすげーいてー」的意思

这段文和日本新出的电影山形尖叫有关系...有高人解答了..

ものすげーいてー
超痛的意思吧。。。。ものすごい男生口语就成了ものすげい同理，いたい在男生的口语里就成了いてい。这里虽说应该用ものすごく修饰いたい，不过口语就是口语。。。无所谓了。
至于ぎょい，改来改去，总算决定定下来了。是 御意 的意思，就是您的话的意思吧。“按照您的意思”“按照您的旨意”

不必间思议不是空的，因为扩大了世界，并直人竹中平藏。 “你将”或“这是如此之大，我有”来龟ッ。肌肉的话，右出山形风景话落人将追捕真的伤心昔日在日本，包括黑暗的主题笑终始杀更多的人是在村内或袭宋有趣的是，因为恐怖。
「ぎょい」和「ものすげーいてー」的意思
您将 这是如此之大，我有

ぎょい:应该是山形的方言，すごい、さいこう等意，棒极了！

ものすげーいてー：不是方言，口语，ものすげー－－－－〉ものすごい

いてーーーーー＞いたい

ものすげーいてー 很疼

ぎょい 很棒