帮忙人工翻译下吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 22:01:05
Did you know?
At 12h 34 minutes
56secands on 7th
August this year,the
time and date will be
12:34.56 08/08/09

1 2 3 4 5 6 7 8 9 This'll
never nappen in yourlite again!
Amaze your frends,be the first to tell them!

就是:

你知道么?
09年8月7日12点34分56秒 是世界上独特的一天,这天再也不会出现(123456789都有了,英文按顺序的)

话说我那天同学也发了这条短信

知道吗?
此时此刻,即今年8月7日12点34分56秒,时间和日期的表示如下:
12:34.56 07(原文是08,可能有误)/08/09

1 2 3 4 5 6 7 8 9 (指连续的九个数字)
这种情况你一生中再也不会遇到了,这会使你的朋友们惊讶的,快点行动,成为最先告诉他们这个消息的人吧。

....意思是 在今年 8月7号12点34分56妙 许愿很灵 因为在英文里 今天的这一时刻是 12:34:56 07/08/09...后面就是让你转发

你知道吗?
在12小时34分钟
56secands (你是想表达秒吗?应该是second)7
今年8月,
时间和日期将
12:34.56 08/08/09
1 2 3 4 5 6 7 8 9这会
从未nappen在yourlite了!
戏弄你frends(friends?朋友的意思) ,首先告诉他们!

有些没翻译出来,不好意思了

你知道吗?今天12点34分56秒是一个神奇的时刻, 它显示为12:34:56 07/08/09. 123456789在我们的有生之年再也不会出现 ,请把这一神奇的时刻告诉你的朋友们吧。

你知道吗?在今年8月7日12点34分56秒,这个时刻是12;34。5608/08/09,123456789,这是在你的一生中再也不会发生的,把它告诉你的朋友,第一时间告诉他们。