翻译几个句子!谢谢各位大虾了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 12:39:27
1.many owners of private cars are going to offer free rides to people on their way to work。
2.on the one hand I'd like a jobwhich pays more,but on the other hand I enjoy the work I'm doing at the moment.
3.he built up a successful business,but it was all done at the expense of his health.
4.it is agreat enjoyment to spend our holiday in the mountains.
5.these players made a very good combination.

仅供参考:
1.许多私家车主在上班的路上都愿意让人们搭顺风车;
2.一方面,我很愿意有一份薪水更高的工作,但另一方面,我对现在的工作乐在其中;
3.他的生意很成功,但都是以对他的健康的损耗为代价的;
4.在山里度过我们的假期真是非常享受;
5.这些玩家做了一个很好的配合。

第一句.很多的私家车车主,将提供免费乘车人的道路上工作。
第二句.一方面我想要金钱支付更多,但另一方面,我喜欢我的工作做的时刻。
第三句.他建立了一个成功的企业,但它为了所有工作,而牺牲他的健康。
第四句.这是agreat享受我们的假期花费在山区。
第五句.这些球员作出一个很好的组合。

1.许多私人汽车的车主都倾向于在上班的路上免费载送陌生人。
2一方面我想要一份高薪工作,但另一方面我有喜欢我现在在做的工作。
3他建立一份非常成功的事业,但是这些都以他的健康为牺牲才完成的。
4在山里度过我们的假期真是件愉快的事啊。
5这些选手联合成一个非常棒的联盟