韩语 翻译几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:20:52
既然你不喜欢我坐在那,我干吗还死皮赖脸的赖在那。(顺便问下,韩国语里面有单词形容死皮赖脸的么?)
没事,我很好
想明白了
我不说话的时候,她说我压抑,有心事,我说话的时候,闲我说的话过分
就这几个句子。。谢谢 顺便问下 有什么好点的翻译网?找了挺多,翻译的都不准确。。

既然你不喜欢我坐在那,我干吗还死皮赖脸的赖在那。(顺便问下,韩国语里面
내가 거기 앉는걸 니가 싫어 한다면,내가왜 눈치없이 거기 앉아 있갰어?
有单词形容死皮赖脸的么?)
没事,我很好
나 괞찬아,
想明白了
알겠어
我不说话的时候,她说我压抑,有心事,我说话的时候,闲我说的话过分
내가 말하지 않을떄 그는 내가 묵묵히 있어 맘에 일이있다하고,내가 말을
할때면 말이 너무 과하다고 말하지.

死皮赖脸,没有很标准的那样的话啊,可以说不要脸那种

死皮赖脸---

我查了一下词典,是个成语。有这些说法。 饿。。我不会用。。如果你能消化,就参考一下。我讨厌成语和歇后语 - -

[성어]
뻔뻔스럽게