日语wadaxi男的也能用么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 05:11:38
如题 还有女的能用bokuwa
还有哪些发音意思是“我”的?

わたし 是男女老少都能用的,没有限制
ぼく 理论上是男性用语,但最近日本学校里,用 ぼく 自称的女生也有

自称的还有很多
わたくし 对长辈、或在稍郑重场合使用,男女都用。
あたし 比わたし随便的说法,女性用语。
あたい 主要是东京老街妇女和幼儿使用。
ぼく 带有亲切感的随便的说法,主要男性使用,多用于对平辈和晚辈。
おれ 现在主要用于对平辈和晚辈
わし 主要用于男性对平辈和晚辈
せっしゃ 写作:拙者。历史剧中出现的武士多用,原本是自谦的说法,也用于自傲。
うち 关西的女性多用
わがはい 男性用语,傲慢的说法。
わらわ 主要武家女性使用(历史剧中用)

わたし (watashi)是男女老少都能用的,没有限制
ぼく(boku)多指男性自称【在樱兰高校里~春日曾自称ぼく~让环抓狂了~~呵呵】

其他表示我的有:
おれ (发音o le) 男性多用
わし (发音o shi)老头或关西男多用
あたし(发音atashi)女性多用

现在男性用语和女性用语分的不是很明确,一般来说都可以互用,用的时候可以看出他(她)的性格,感情之类的
ore(多男用)
waxi(多老头或关西男用)
ataxi(多女用)

わたし在日常生活中是女性用的,但在社交或者其他正式的场合男人也可以用(参见名侦探可南的大叔- -)呵呵

其他的可以参看4楼的,
但最近日本没那么多规矩.

想用哪个就用哪个吧*^_^*

wadaxi男的也能用
女的不用bokuwa


ore(多男用)
waxi(多老头或关西男用)
ataxi(多女用)
等等