求翻译，专业英语进

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 18:27:18
咨询蕴含商机，新闻改变生活。
这句话英文怎么翻啊，要对仗一点的。选用加20-50分。谢谢各位
资讯蕴含商机，晕噢，我写错了，麻烦大家再看看

Get chance by asking，
change life by news.

information implies opportunity
news changes life
How about this？

楼主是有点晕，哈，没关系，现在清醒了也不晚哈。lol

Information makes new business opportunities，
Knowledge makes a better life。

考虑押韵的话，可以试试这个：

Opportunities emerge from information,
Knowledge makes better life option.

Information Means Opportunity; News Changes Our Lives.

As there is information contains business opportunities,
there is news that changes life.

Message contain opportunities

News change our lives