帮忙日语翻译一下，急，在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 19:04:30
今日はニューシングル『ギラギラRomantic』の発売日です

わぁ～い

80'sのメロディーに自然と体が动き出すようなノリのいいトラックを融合したこの曲は

どこか懐かしくもあるけど新しい盛り上がる曲に仕上がりました

ダンスもキャッチーなので是非覚えて踊ってくれると楽しいと思います

その他にもカップリングの『High テンション DAY』はLead全员で作词作曲をしています

歌词はライブでステージに立ってみんなで騒いでるまさに等身大の歌词になっています

ちょっとおちゃらけた感のあるLeadらしい曲に仕上がりました

そしてもう1曲カップリングが収录されているのですが

こちらはソロ曲が収录されています

今回4バージョン発売していて

メンバー1人1人をフィーチャーしたCDとなっています

ぼくは『君～さくら～』という曲を歌っています

作词作曲をしましたよ

ぶっちゃけ大変だった

『大切なものがなくなったら』というテーマから作ったんだぁ

ストーリーを自分の中で思い描いて作ったこの曲は

少し切ない失恋ソングになっています

好きな人と离れたらそれまでの2人の思い出は淡くもあり切なくもある

少しでも共感してくれたり何かしら感じて顶けたら嬉しいです
他の3人のメンバーのソロ曲もそれぞれが作词をしていて

个性がでたかっこいい作品に仕上がってるので是非チェックしてください

そして昨日は大阪でリリースイベントをしました

全国でも1番暑い日になった大阪

最高気温35度の中たくさんの方が駆けつけてくれました

猛暑の中めちゃくちゃ盛り上がってくれて

嬉しかったし楽しかったです

ありがとうございました

今日はニューシングル『ギラギラRomantic』の発売日です
今天是我的新专辑“闪耀的浪漫“的发售日

わぁ～い
哇~

80'sのメロディーに自然と体が动き出すようなノリのいいトラックを融合したこの曲は
80年代的曲风里自然地融入了让人想要随之舞动的元素

どこか懐かしくもあるけど新しい盛り上がる曲に仕上がりました
虽然有些地方比较怀旧 但是也完成了气氛热烈的部分

ダンスもキャッチーなので是非覚えて踊ってくれると楽しいと思います
里面也有舞蹈部分 如果大家能和我一起跳的话那我会很开心的

その他にもカップリングの『High テンション DAY』はLead全员で作词作曲をしています
除此之外 同人音乐“High 激动 DAY”是Lead全体成员一起作词作曲的

歌词はライブでステージに立ってみんなで騒いでるまさに等身大の歌词になっています
歌词富有活力 让人想要站在舞蹈上舞动一番

ちょっとおちゃらけた感のあるLeadらしい曲に仕上がりました
同时还收录了具有幽默感，Lead风味十足的曲子

そしてもう1曲カップリングが収录されているのですが
以及另外一首同人音乐

こちらはソロ曲が収录されています
但是我这边收录了独奏曲

今回4バージョン発売していて
这次发售了4种不同的版本

メンバー1人1人をフィーチャーしたCDとなっています
CD里展现了成员们各自的特色

ぼくは『君～さくら～』という曲を歌っています
我唱了首“君~樱~”

作词作曲をしましたよ
是自编词曲的哦

ぶっちゃけ大変だった
的确很费力

『大切なものがなくなったら』というテーマから作ったんだぁ
我是根据 “如果失去了重要的东西”这样一个主题来进行创作的

ストーリーを自分の中で思い描いて作ったこの曲は