懂日语的近来指教,西村由纪江的一首曲子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:22:40
くじけないで
钢琴曲,请问叫什么名字,
如果有曲谱的话最好

找了一下以前的记录,这首被翻译为 不[没] 沮丧 。
钢琴谱我也找了,但没找到。
顺便把以前的记录也给你吧。

1.ささやかな幸せ 简单的幸福
2.耳をすまして 做完耳朵
3.ひと息いれよう 放入人呼吸吧
4.届かない心 不[没] 送往的心
5.愿いがかなうなら 愿望达到的话
6.また会おうね (with Harp) 还有见吧
7.くじけないで 不[没] 沮丧
8.明日を信じて 相信明天
9.思いはあるのに 有想法却
10.遥かなる大地へ~いとしき知床~ 遥远的大地向 ̄可爱的智慧床 ̄
11.そのままのあなたで 就那样的您

曲名直译为“请不要沮丧”。
在百度搜索中查询找到的是这个网址:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%CE%F7%B4%E5%D3%C9%BC%CD%BD%AD+%A4%AF%A4%B8%A4%B1%A4%CA%A4%A4%A4%C7&lm=-1

くじけ就是沮丧;气馁的意思。ない就是不要;没有。