一个句子，英译中。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 15:36:27
Mrs. Aquino’s coffin, draped in the Philippine flag and laid over a bed of yellow flowers, was carried in a large truck Monday through a section of Manila’s EDSA highway, the site of the “people power” movement she led in 1986 that overthrew the authoritarian Marcos government.

星期1的时候，覆盖菲律宾国旗，安置在黄色花床上的阿基诺女士灵柩，由一辆卡车运载着经过一段马尼拉EDSA公路，1986年由她领导的“人民力量”运动在此推翻了马可仕独裁政府。

你好，翻译为：“阿基诺夫人的灵柩，覆盖在菲律宾国旗，并奠定了床的黄色花朵，是在一个大卡车星期一至一节，马尼拉的艾莎高速公路，该网站的“人民力量”运动于1986年，她领导的推翻马科斯独裁政府。”。

Aquino女士的灵柩上覆盖着菲律宾旗帜和黄色的小花，它被一辆很大的卡车运载，穿过Manila的EDSA高速公路。1986年，“人民的力量”引导她推翻MARCOS政府的独裁政权

在铺满小黄花的Aquino夫人的灵柩上，覆盖着菲律宾的国旗。星期一，一辆大卡车载着它行驶在穿过Manila的EDSA高速公路上。1986年，她还在人民力量网站时，她推翻了MARCOS政府的独裁政权 。