英文翻译中文！“There is one among those stars that guides

我的拙见：群星之中有那么一颗指引者人们

泰戈尔的诗，不敢随便翻译，更何况原诗文应该是印度文的，本身就转译了一次，英文也未必表达得准确，你还是找个比较专业的译文参考吧。

有一个人像黑暗中的星星一样指导着我。

原意；在星群之中，总会有一颗指引着它们！