UC知道请英语达人帮忙翻译！200分！有点急！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 00:55:09
在经济全球化的浪潮下，我们企业经营将面临着更大的竞争和挑战，把企业发展问题放
在全球经济环境下思考成为中国企业经营的必然要求。为此，西安交通大学联合美国知
名学府肯尼迪大学，立足双方优势联合开展国际EMBA证书班，旨在培养深谙中国国情文
化又掌握最先进管理理念的国际化管理人才。
美国肯尼迪大学（JFKU）(http://www.jfku.edu)位于美国硅谷，是一所非盈利性质的著
名大学，由美国第35任总统约翰•肯尼迪家族出资并协助创办。自1964年创建以来，肯尼迪大学继承肯尼迪总统的自信、独立与开拓创新精神，为美国社会培养了大批的创新型、实战型领导人才。
早在20世纪七十年代，肯尼迪大学就得到了美国西部大学联合会WASC（美国五大权威认证机构之一）的荣誉认证，成为与斯坦福大学、伯克莱大学等历史悠久的世界名校比肩而立的著名大学。肯尼迪大学同时也是中国教育部官方认可，经中国教育部涉外教育监管网正式推荐的一所优秀美国大学.
培养中西合璧、西体中用的复合型管理人才
课程设计严格遵循双方的教学要求，所有课程和师资均得到双方的认可，体现理念的先进性和实践的可操作性。
由于长度不够，不给出GOOGLE的翻译了，希望大人能稍微修改些GOOGLE翻译中的错误从而给出比较好的翻译，谢谢！
大家先不要继续回答了！！谢谢所有的回答者！我仔细看看再定！真心谢谢大家！！！
influenced by the tide of economic globalization, our business will face greater challenges, to put the issue of enterprise development In Reflections on the global economic environment in China under the inevitable requirement of business. To this end, the Xi'an Jiaotong University, the Joint United States know John F. Kennedy University of institutions, based on the two sides jointly carried out the advantages of international EMBA certificate courses aimed at developing China's national conditions familiar text
Of the most advanced management and the internationalization of the concept of management personnel.
The United States John F. Kennedy University (JFKU) in the United States, Silicon Valley is a non-profit nature of the book University, by the United States 35th president, John • John F. Kennedy family and to help set up financing. Since its inception in 1964, the succession of President John F. Kennedy John F. Kennedy University's self