UC知道中译英高手请进，帮忙翻译一文，急，在线等，谢拉！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 14:45:25
Be myself
Hello！ Ladies and gentlemen，请先允许我简单地介绍一下自己：我是来自广东省广雅实验学校的Angel，中文名是陈慧琳。
法国数学家费尔马曾说过：“做出重大发明创造的年轻人，大都是敢于向千年不变的戒规、定律挑战的人，他们做出了大师们认为不可能的事情来，让世人大吃一惊！”每一个人都演绎了一场独一无二的人生，每一个人都只有活出自我才能活出精彩，所以，今天我演讲的主题是：Be myself。经过小学六年的磨练，此刻的我终于能站在这里，大声地宣告，我要做我自己！我深信，初中的三年会为我建立起一个展示自己的舞台，我下定决心，要在这个舞台上展现出一个特别的自己。
“特别”的含义并不是要哗众取宠，而是我要以自己的理想为目标，一步一步地向前走，而不是做一个俯首帖耳、为了达到大众心目中所谓的优秀而失去自我的“好孩子”。正所谓：走自己的路，让别人说去吧！
我希望，我能做一个像张海迪一样用顽强的毅力和恒心活出一段精彩人生的人。张海迪5岁患脊髓病，胸以下全部瘫痪，但她身残志坚，在残酷的命运面前，她并没有沮丧和沉沦，她经受了严峻的考验，还是对人生充满了信心。张海迪虽然没有机会走进校门，却自学成才，先后翻译了数十万字的英语小说，编著了《生命的追问》、等书籍，创造了她独到的人生。
张海迪，一个身体残疾的人都能用坚强活出自我，我又怎么会做不到呢？所以从现在起，我要向张海迪学习，用顽强的毅力和恒心谱写一段与众不同的人生。
相信吧！只有活出自我才能活出精彩，让我们从现在起，一起努力，做一个特别的自己吧！
谢谢您的倾听，我的讲话完了，谢谢大家！
Be myself
陈慧琳是真名，不是kelly Chen,都说了英文名是Angel
如果好可加至50,别用机器翻，太别扭了。
Myself now
Hello! Ladies and gentlemen, please allow me to introduce myself, I'm from guangdong guang ya Angel of experimental school, everybody else is kelly Chen.
French mathematician phil horse once said: "make great invention of young people, mostly from daring to the millennium unchanged, laws, they challenge made masters that impossible, let the surprise!" Everyone has a unique interpretation of life, everyone can live only to live out the wonderful, therefore, my topic today is: myself now. After six years of primary school, at the moment I can finally stand here, loudly proclaimed, I want to be myself! I am convinced that the junior middle school three conference for me to establish a display own stage, I am determined to at this stage shows a special himself.
The meaning of "special" and not to sensationalistic, but I will take their ideal as the goal, step forward, instead of doing a FuShouTieEr, in order to achieve the best minds pub