英语译成中文，机器人否

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 18:29:59
I told the squad leaders to approach it on simply a case-by-case basis and use their own judgment, that we were not getting a heavy volume of fire, that they should be able to pinpoint, at least to some extent, the source of the fire.

译文：
我告诉班长处理它只是一个个案的基础上，并使用自己的判断，我们没有得到大量的火灾，他们应该能够确定，至少在一定程度上，源火灾。
@欢迎采纳@

我告诉班长只需具体情况具体对待，火势并不大，依靠自己的判断，他们至少应该能够一定程度上确定火源。

我告诉各班长用自己的判断，视为独立各案处理，我们遇到的不是大范围的火患，他们应该能在一定的程度上确定火患的源点。

我告诉队长，他们应该把它当作一个简单的基本个案对待，然后做出他们自己的判断－火势并不是很大。至少在一定程度上，他们应该能准确的指出火源所在处