UC知道翻译《资治通鉴》选段“黄巢遣使调发河中，前后数百人”从速有赏！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 07:42:56
翻译《资治通鉴》选段“黄巢遣使调发河中，前后数百人”从速有赏！
黄巢遣使调发河中，前后数百人，吏民不胜其苦。王重荣谓众曰："始吾屈节以纾军腐之患，今调财不已，又将征兵，吾亡无日矣！不如发兵拒之。"众皆以为然，乃悉驱巢使者杀之。巢遣其将朱温自同州，弟黄邺自华州，合兵击河中，重荣与战，大破之，获粮仗四十馀船，遣使与王处存结盟，引兵营于渭北。
黄巢遣使调发河中，前后数百人，吏民不胜其苦。王重荣谓众曰："始吾屈节以纾军腐之患，今调财不已，又将征兵，吾亡无日矣！不如发兵拒之。"众皆以为然，乃悉驱巢使者杀之。巢遣其将朱温自同州，弟黄邺自华州，合兵击河中，重荣与战，大破之，获粮仗四十馀船，遣使与王处存结盟，引兵营于渭北。
黄巢派人从河中（估计是地名）征调，前后多达数百人，官吏百姓苦不堪言，王重荣对大家说：“起初我等屈服是为了缓和军队的腐败，现在（他）不停的敛财，又要不停地征兵，我们的死期不远了！不如起兵抵抗！”众人都认为王重荣说得在理，于是将黄巢的使者全部诛杀。黄巢派遣他的部将朱温从同州，弟弟黄邺从华州，包围河中，王重荣应战，大破黄巢的部队，缴获粮食、兵器多大四十余船，派人和王处存结盟结盟，将部队屯扎于渭（水）之北！
黄巢派遣使吏自河中调集征兵，前后总共有数百人。
没读过