★帮助日语翻译一段写给爸爸妈妈的话。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 15:31:58
爸爸妈妈,十分抱歉。
お父さんとお母さん、申し訳ありません。

我很心酸。幸福不能实现,是因为什么。
私はとても悲しいです。幸福を実现しません、?

我为什么做不到回报你们的爱,又为什么控制不了自己特殊的方式来回应你们的爱。

从此以后,我会为你们创造最简单最快乐的幸福。
------------------------------------------------
拜托了,我一定会追加分数的。因为自己现在实在没有分了。

我很心酸。幸福不能实现,是因为什么。
つらくてたまらない。。どうして幸せにならないですか
我为什么做不到回报你们的爱,又为什么控制不了自己特殊的方式来回应你们的爱。
どうしてあなた达がくれた爱にいい返事できませんか。。どうして抑えられないですか?こんな特别なやり方を返事してことを。
从此以后,我会为你们创造最简单最快乐的幸福。
それから、お父さん、お母さんに一番楽くでうれしい幸せをあげたいです。

我为什么做不到回报你们的爱,又为什么控制不了自己特殊的方式来回应你们的爱。
なぜ私は、あなたの爱を理由に対応する独自の特别な方法を制御して、爱を返すことはできません。

从此以后,我会为你们创造最简单最快乐的幸福。
その后、私の场合は、幸せの中でも最もシンプルな幸福を作成します。