好心人请帮忙翻译一下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 13:16:00
各位大仙大侠请帮忙翻译一下, 只译一部分也行但不要机器翻译的那种,谢谢
The California Attorney General’s Office enforces Proposition 65. Any district attorney or city attorney (for cities whose population exceeds 750,000) my also enforce Proposition 65, any individual acting in the public interest may enforce Proposition 65 by filling a lawsuit against a business alleged to be in violation of the law.
How is Proposition 65 meeting its goal of reducing exposure to hazardous chemicals in California?
Since it was passed in 1986, Proposition 65 has provided Californians with information they can use to reduce their exposures to listed chemicals that may not have been adequately controlled under other State or federal laws. This law has also increased public awareness about the adverse effects of exposures to listed chemicals For example, Proposition 65 has resulted in greater awareness of the dangers of alcoholic beverage consumption during pregnancy. Alcohol consumption warnings are perhaps the most visible

The California Attorney General’s Office enforces Proposition 65. 加利福尼亚州检察长办公室强制执行第65号议案
Any district attorney or city attorney (for cities whose population exceeds 750,000) my also enforce Proposition 65,任何地方检察官和人口超过750,000的城市的检察官也要同时强制执行65号议案。

好吓人,太多了!

这么多30分真的有点少了。。。