巴金的《家》中,为何频频使用“晏”?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 04:52:24
晏,应该是晚的意思。巴金那个时代常用这个还是什么方言之类的?这个字在其他地方使用频率高么?现在还用么?在广东白话里也是会讲的,难道是广东方言来的?问题多多,请高人指教

在成都方言里也有,只不过成都方言读“an”(四声),《家》中多用这个字,可能与巴金是成都人有关吧.

这也是因为时代的原因。巴金生活在那个时代里面。而且巴金也是因为童年的原因,改不了。并且《家》也是巴金根据自己童年的生活改变的啊。

那时人们刚刚开始使用白话文,所以改不了以往的说话、表达习惯,因而常会用到过去的一些词藻,《家》中巴金有时说的是四川方言,有是用的是当代中国人常用的字眼。

时代变迁,他们小时候就是这样