UC知道翻译这段！！谢谢~~~急~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 09:28:08
We’re bringing together groups and clubs that have grown out of the passions and interests of individual local community members. The event is an opportunity for clubs, such as your own, to showcase themselves to all the members of Beijing's English-speaking community.
Beijing residents both new and established will learn more about your group at the Club Fair. We'll promote the event extensively in City Weekend through editorial coverage in the magazine, advertising and online promotion including a weekly newsletter. We invite you to take advantage of this opportunity to share with the community what you're all about!
There is a registration fee of RMB100 for not-for-profit clubs and organizations. This fee will be used to rent the table and two chairs used in your exhibition space.
For Bus
I'd like to invite the American Red Cross to participate in City Weekend's Beijing Clubs Fair, which will take place at World City on August 29th, 2009.
我想邀请美国红十字会参加将于2009年8月29日在世界城举行的城市周末北京俱乐部博览会。
We’re bringing together groups and clubs that have grown out of the passions and interests of individual local community members. The event is an opportunity for clubs, such as your own, to showcase themselves to all the members of Beijing's English-speaking community.
Beijing residents both new and established will learn more about your group at the Club Fair. We'll promote the event extensively in City Weekend through editorial coverage in the magazine, advertising and online promotion including a weekly newsletter. We invite you to take advantage of this opportunity to share with the community what you're all about!
我们将把那些对当地由个人成立的社区感兴趣的团队以及俱乐部成员汇集在一起。这次博览会对像你们俱乐部一样的组织而言可谓是个向北京各个英语社团展示自己的良机。
北京的新老居民将会在这次博览会上更深入地了解你们的组织。我们将会通过杂志，广告，网