let me be the one to love you 意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 19:27:00
let me be the one to love you 中文意思
let me be the one to love you more这个呢?
let me be the one to love you more这个呢?
让我成为爱你的那个人
让我成为更爱你的那个人
哈哈。。。LZ有意思啊。。
LET me be what? 看下面的
the one to love you.
more有什么用呢?
比如说: 有人爱她,还有人更爱她。
然后这两个位置都让一个人占了的意思。
实际的意思就是想表达:100%的拥有某人的爱。
第一句话逐字翻译的中文意思是,“让我成为那个爱你的人。”
但是,有时翻译中英文的时候没有必要逐字翻译。
所以第一句话可以翻译为: “让我成为你的爱人。”
第二句逐字翻译的话,意思是,“让我做那个可以再爱你多一些的人。”
如果不逐字翻译的话,你可以翻译为,
“让我能够多爱你一些。”
让我成为爱你的一个人
让我成为爱你多一些的人
翻译Don t let me be the last to know
Dont Let Me Be The Last To Know中文
Let me be the one to hold you tight 是什么意思
Let me ( )the pictures
if equal affection cannot be,let the more loving be me!
求救!!!小甜甜布莱妮don't let me be the last to know歌词!!!
Don't let me be the last to konw歌词
求萨士比亚let me not to be the marriage of true minds 翻译
don\'t let me be the last to know的男主角
谁知道don't let me be the last to know的歌词的翻译?