本段稍长，欢迎人工，拒绝机译，谢谢合作。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 16:56:41
This hotel ,as in Country and Comfort, website is fairly self explanatory in as much as you are aware that you will be fairly self sufficient and looking after yourself from the outset,that there will be all the means to provide your breakfast before heading out to see what Victoria or Melbourne has to offer and if you don"t get to see much of the hosts, Peter and Robena, there will always be Wallis the bear to keep an eye on you!!
Melbourne was our first stop in Australia and from letting ourselves in with the provided door code and meeting the other guests we felt at home on McConnell Street.It is in a good position to use the train to get into city but also if the taxi is preferred it doesnt cost much to get "home"..after one day i was guiding the taxi drivers back like the natives!!
the rooms are comfortable and bathrobes were provided , always a good idea when some facilities are shared with other guests.The lounge was modern and the kitchen/dining area br

这家旅店,地处郊区,十分舒适,正如旅店网站所示,住在那里你要学会自给自足,打从开始就要自己照顾自己.你急不可待得想看看维多利亚或者说墨尔本(维多利亚洲的首府)会呈现给你什么样的景色吗,在出发前,你总会有办法给自己准备好一顿早餐的.如果你不常能见到旅店的主人Peter和Robena,他们养的熊Wallis会"照顾" 你.

墨尔本是我们在澳大利亚的首站,旅店里,我们进房间必须输入房门密码,在这我们会见其他的旅客,住在McConnell街就好似在家里一样逍遥.地处这样的位置,搭火车进城是个不错的选择,当然如果一天的游玩结束之后你选择坐计程车回“家”,也不会花费太多.有一天我就指引着计程车司机回去，活像个本地人！旅店的房间很舒适，也有浴袍提供。和其他住客共用一些设备总是不错的主意。休息室（客厅）很现代，厨房和用餐区采光很好，法式大落地窗使你在用早餐时有大片的阳光倾泻进来。因为旅店主人有工作要做，而且常常因为投入工作而要出差，所以最后我们能见到Peter真是个大大的惊喜。在Kensington（我推测是旅店的名字吧 或者那个小镇的名字）住，我们就好像与其它住客在一起分享一个家。Peter和随后我们见到的他的儿女们，完全放任我们不管，使得我们有种宾至如归的感觉。虽然这样总感觉有点厚脸皮，就像英国人也像澳大利亚人那样玩板球时，澳大利亚人的优越感得到了高度地升华，此时他们的脸皮很满足得厚了起来。5：0可是不争的事实!如果你正在找一处有家的味道的地方，又想能有自由做你想做的事，那就回旅店，打开一罐啤酒，聊聊天看看电视，远没有普通旅馆房间的那种孤立感。周围愉悦的环境能让你感受到澳大利亚真正的风土人情。墨尔本Kensington， McConnell街97号的Kensington C & C会是你不错的选择!

这应该是在介绍一家类似咱们国内农家乐一样的民宅旅店吧~我看着也很想去了……文章写得很生动，但是不知自己有没有把这样的氛围翻译出来，楼主自己甄别吧~

这家酒店，如在国家和舒适，网站是相当自我解释性尽量如你所知，你将相当自给自足和照顾自己，从一开始，将有一切手段为您提供早餐，然后在出看看墨尔本维多利亚或所提供的，如果你不要的“ T在这里看到许多主机，彼得和Robena ，总是会有瓦利斯熊留意你！