“我爱东方神起”哪位亲能给我翻译一下成韩文啊!急用,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 11:43:37
我想用来做支持东方神演唱会的灯牌,谢了,急用哦!

按韩文的语序方式,做标牌用下面的就可以,一般歌迷用的

동방신기! 사랑해요!
如果只是翻译的话:
동방신기를 사랑해요~

나사랑동방신기
好像是的

당신을 사랑합니다 동방신기

意思是:我爱你 东方神起

동방신기를 사랑해요 这是比较短的说法。
동방신기를 사랑합니다 这是一般说法。
亲,做灯牌的语句要简短,我觉得你就像那ZOOM IN的主持人一样,上面写 사랑해 下面写 동방신기 这样就好啦。灯牌太大是带不进CON的,这点要记住哦。要不直接买大站的应援灯牌也是不错的选择。

동방신기 사랑해요 东方神起我爱你

나사랑동방신기 我爱东方神起

话说做灯牌还是第一个好

동방신기 사랑해요 这个好些