翻译几段文字，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 16:30:30
My husband and I stayed at this hotel in the beginning of June. The rooms were very large by European standards. The bathroom was well sized as well. In terms of the location, we wanted to be near Kildare Street, and it was about a 10 to 15 minute walk to there or Trinity College from the hotel. However, it was a very nice walk through St. Stephen's Green. The staff at the bar were incredibly friendly. One bartender, who was Irish and had lived in the US, was extremely pleasant and chatted with us at length.

I would definitely stay here again, and they have a lot of deals right now which make it worth the money (we stayed in a queen room). However, I have listed the hotel as average for the following reasons. Our flight got in at 6am, and we were exhausted. We went to the hotel and asked if it would be possible to check in early, and we even offered to pay for an additional night if need be. The man at the desk did accommodate us. However, there was some confusion becaus

我和我丈夫六月初住进了这家旅馆。房间很宽敞，是欧洲标准。浴室也很大。说道地理位置，我们想住在离Kildare 街近的地方，而且从旅馆走路10到15分钟就能到达那里和Tiinity学院。然而，从St Stephen’s Green 走过去也很美。酒吧里的工作人员相当友好。其中一个招待，是爱尔兰人，住在美国，他非常友好，能和我们聊天聊很久。

我们肯定还会再来的，而且现在有很多折扣，十分划算（我们住的是“王后”级套房）。但是，出于一些原因，这家旅馆只是差强人意。我们的航班是早上六点到的，我们都很累。我们去旅店问问可不可以提前登记入住，我们还准备多付一晚的钱。接待台的人的确接受了我们，但是，他给了我一个比较小的房间，但我想确认我可不可以稍后多付钱换一个大一些的房间。当我反复确认的时候，那个人好像很生气。我想可能由于英语不是我的母语，所以他觉得我很粗鲁。但是，他知道我们从美国搭飞机过来而且十分疲劳，他应该对我们更礼貌，更有耐心一些。

第二，和我们一起的大部分人都不是爱尔兰人。和我们打交道的95%的都是东欧人。一般情况下我不太介意，除了他们对地理位置很不熟悉。我想问问离旅馆很近的国家档案馆怎么走，他们都不清楚，我甚至连街道名字都告诉他们了。也许旅店的经理应该让他的员工好好了解一下旅店周围的地区，好回答一些简单的问题。

最后，网络连接并不是免费的，而且很贵。我们在欧洲其他地方也遇到过这种情况，并不是没个地方都这么昂贵。我想他们应该提供免费的网络，而不是向客人漫天要价。

后来我们还在Davenport住过，虽然Davenport离Trinity更近一些，但他们曾经为了我们从没买过的东西要钱。如果一定要我在这两个旅店里选一个，我会选这家。

（辛苦打了半天，给点分吧）

我和我丈夫在6月初住在这家旅馆。这个房间是非常大的欧洲标准。浴室是也是同样的标准。在术语中的位置,我们想Kildare附近的大街上,它是关于一个10到15分钟步行到那里或三一学院的旅馆。然而,这是一个很好的步行通过斗争史蒂芬是绿色的。在酒吧里的员工非常友好。一个调酒师,他是爱尔兰人,住在美国,非常愉快和我们聊天。

我肯定会呆在这里,他们有很多的交易现在这让它值得钱(