大家一起努力吧！用日语怎么说

上面两个都不对
みな应该是みなさん或者みんな，大概是输入错误吧

比较正式的说法是
皆さん、一绪に顽张りましょう！
みなさん、いっしょにがんばりましょう！

如果是随便点的说法就是
みんな、顽张ってね
みんな、がんばってね

楼上的对
或者，みんなで（一绪に）がんばりましょう！

(ME NA SANG) (GAN BA DEI) (NE) ~
(大家)(加油)(吧)

みな、いっしょにがばで