帮忙翻译简历的一段

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 00:45:09
工作描述:
 1. 开发部分:按客人提供的资料,彩图或样办等,出工艺单给工厂负责打样,处理在做样办时出现的各种工艺问题,协调工厂跟进样办质量,洗水工艺,特殊物料及办期。样办回来后检查工艺,品质,尺寸,寄客人批复。
 2.订单部分:客人下订单后,审核订单数量,款式,交期等,出合同和生产制造单给工厂,跟据客人要求开发辅料,做FIT办,PP办,递交客人确认根据客人所给评语让工厂修正及开货。跟进生产进度,产品质量及交期。协调工厂并处理走船等一些相关问题!

1.Development phase: prepare sample construction sheet to factory according buyer's original sample or sketch or informaiton.involve all the workermanship detail, negotial factory on the quality /wash effect/special trim/ready schecule. check sample before sedning on construction/quality/size spec -sending to buyer for approvla.
2.order follow up: check the order quantity/style/delivery, prepare purchase order/bulk detail sheet to factory for follow up , development bulk trim , fit/pp sample schedule . follow up comment for correction , trace production status, escort factory on bulk shipment arrangement.

please note:我是总经理阶级!你连这都不会 只在履历表上忽悠? 活不久的~~~